Victoria’s taste for Real Trini Roti is Infectious
By William
Doyle-Marshall
Dosti roti, naan, chapati, pepper roti are mere names to the
average Trinidadian. Jeffrey and Nirmala Singh, the owners of Trini to De Bone
Restaurant in Saanich, Victoria in British Columbia are committed to
introducing western Canada to the taste of real Trini roti like paratha (buss
up shot) and dhalpourie. Saanich, British Columbia is quite a distance from
Curepe in Trinidad and Tobago. Should you peruse the web for the city of
Victoria there are lots of outlets named with the Caribbean sobriquet but there
are only two which stand out in actuality. Why? They are named after two
popular Caribbean compositions – Trini to De Bone and Stir It Up.
Trini to De Bone
celebrated its third anniversary in January. Jeffrey announces proudly that he
came directly from Curepe to Victoria. But it was not his intention to open a
Roti Shop. In retrospect he calls it a ‘funny story’. Eight years ago Jeffrey
was sitting in his favourite chair, reading the morning news after enjoying a
fresh cup of hot coffee in his living room in Curepe.
Jeffrey & Nirmala provide delightful Roti dishes |
“I was going through the Express and as I reached the classified I
saw they needed roofers in Canada and I was a retired roofer in Trinidad so I
said this could be an opportunity to see the world so I applied for that job
and I got the position and the company that I applied to brought me over on
two-year work permit,” he reported. During the first month in Victoria, he had
the Trini taste still in his mouth and couldn’t get anything to compare it to.
“I kept telling my wife they need a Trini restaurant here to show them what the
food is about.”
Six years ago recession struck in America and later reached Canada.
That affected Jeffrey’s work in the construction industry. Without work the
taste for Trini food continued haunting him even more. So he decided it was
time to do the thing they thought about two years ago. “That’s when I decided
to chat with my wife and said ‘let’s try a ting’.“
Nirmala natural knack for entertaining friends was
apparent. And the new friends they made since arriving in Canada provided the
opportunity for pilot projects in a manner of speaking. So those new friends
and people from her husband’s company were treated to her creation of sweet Trini food.”That’s all I can cook and
they would always say ‘you guys should open up a restaurant; you would make
lots of money.’” School graduation followed and they met some parents and
grand-parents who were Trinis and they were privileged to get a taste of
Nirmala’s curried chicken. After that pot luck experience the adults started
talking about food. In fact she received her first order for dhalpourie Trini
to De Bone style.
“I started doing that for
this person and then we had invited his (Jeffrey’s) boss and his family. His
mother in law is Trinidadian and they had our food and they started ordering
roti from me and that’s where the idea came from. They basically started me off
from home. So when he got laid off then he said ‘well, let’s try the restaurant
and see how it would work out.’
While working for the
company they end up sponsoring me so I got my residency and so on and about six
years ago there was the recession in America. Soon after the American recession
it came over to Canada. So as a construction worker the recession affected me
because all construction just went down. Construction workers were not getting
any work at all.”
“During that time I was
not getting any work because there was no construction work I thought maybe it
is time we go and do the thing we thought about two years ago. That’s when I
decided to chat with my wife and said ‘let’s try a ting’. “
“When the restaurant started it was excitement being the first
Trinidadian restaurant on the island, everyone was excited. I used to go places
and people used to be calling me ‘Trini’ and asking me for a roti. So it was
exciting being the first and only Trinidadian restaurant on the island, a lot
of people had known me and I could go anywhere. I think in the first six months
the Times Colonist did an article so when people saw me they would call me
‘Trini to de bone’, I said okay, that’s a good sign.”
Introducing a new business to an island is tough for the first few
years. Indeed Jeffrey adds “tough” to the description. Most people who walked
through that door wanted to know ‘what is a Trini roti? So I have to describe
to them that it is like a flat bread and we put chick peas and whatever inside.
They don’t know what a Trini roti is. So I find myself serving two roles –
providing a meal in a restaurant and some education. A lot of people say when
they come in here they learn a lot about Trinidad because when I describe it to
them then I add a little thing about Trinidad, I might say we have the biggest
carnival in the world and we invented limbo and calypso and the steel pan. I
point to my display in the shop and tell them the steel pan, limbo, carnival,
all were invented in Trinidad. They get their lesson right there.”
As summer approaches Jeffrey and Nirmala are looking forward to
operating the first ever Trini food truck around the island. They will continue
their commitment to introducing real Trini food to Canadians at the various
events being staged around Victoria, British Columbia.
No comments:
Post a Comment